电影
- 1972
滑铁卢战役（译制字幕版）
主演：罗德·斯泰格尔/克里斯托弗·普卢默/奥逊·威尔斯/杰克·霍金斯/弗吉尼亚·麦肯娜/丹·奥赫里奇/Rupert Davies/Philippe Forquet/Gianni Garko/Ivo Garrani/Ian Ogilvy/迈克尔·怀尔丁/Sergo Zaqariadze/Terence Alexander/Andrea Checchi/Donal Donnelly/Charles Millot/Yevgeni Samojlov/Oleg Vidov/Charles Borromel/Peter Davies/Veronica De Laurentiis/Vladimir Druzhnikov/Willoughby Gray/Roger Green/Orso Maria Guerrini/Richard Heffer/Orazio Orlando/John Savident/Jeffrey Wickham/Susan Wood/Gennadi Yudin/Isabella Albonico/Guglielmo Ambrosi/Antonio Anelli/Camillo Ange
- 1971
勇敢的米哈伊（译制配音版）
主演：Amza Pellea/Ion Besoiu/Irina Gardescu/塞尔玖·尼古莱耶斯库/Gyorgy Kovacs/Ilarion Ciobanu/Septimiu Sever/Florin Piersic/Mircea Albulescu/Aurel Rogalschi/Ioana Bulca/Klára Sebök/Emmerich Schäffer/Alexandru Herescu/Nicolae Secareanu/Colea Rautu/Fory Etterle/Constantin Codrescu/Jean Lorin Florescu/Olga Tudorache/Emil Liptac/Radu Nicolae/Florin Scarlatescu/Mihai Mereuta/Valentino Dain/Corneliu Gîrbea/Papil Panduru/Dinu Gherasim/Florin Blanarescu/Dan Dobre/George Demetru/Stelian Cremenciuc/Mircea Breazu/Nicolae
- 1971
解放第一部：炮火弧线（译制配音版）
主演：Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik
- 1971
解放第二部：突围（译制配音版）
主演：Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik
- 1971
解放第三部：主攻方向（译制配音版）
主演：Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik
- 1971
解放第四部：柏林战役（译制配音版）
主演：Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik
- 1971
解放第五部：最后一击（译制配音版）
主演：Larisa Golubkina/Vasili Shukshin/Nikolai Rybnikov/Vladislav Strzhelchik
- 1969
焦点新闻
主演：伊夫·蒙当/艾琳·帕帕斯/简-路易斯·特林提格南特/雅克·贝汉/Jean-Louis Trintignant/Irene Papas/查尔斯·登纳/弗朗西奥斯·皮埃尔/Pierre Dux/Georges Géret/Bernard Fresson/Marcel Bozzuffi/Julien Guiomar/玛加丽·诺尔/尼瓦多·莎瓦特利/Habib Reda/Clotilde Joano/Maurice Baquet/Agoumi/Allel El Mouhib/Hassan Hassani/Gérard Darrieu/Jean Bouise/Jean-Pierre Miquel/Van Doude/Jean Dasté/Jean-François Gobbi/Guy Mairesse/Andrée Tainsy/Eva Simonet/José Artur/Raoul Coutard/Bob de Bragelonne/Steve Gadler/Gabriel Jabbour/Georges Rouquier/让·路易·特兰蒂尼昂/弗兰索斯·皮埃尔
- 1968
绿宝石护身符（译制配音版）
主演：István Kovács/文策尔·薇拉
- 1967
战术突击队（译制字幕版）
主演：让-克劳德·布里亚利/米歇尔·皮寇利/查尔斯·文恩/Bruno Cremer/克劳德·布莱塞/Gérard Blain/雅克·贝汉/弗兰索斯·皮埃尔/Claude Brosset/皮埃尔·克里蒙地/Michel Creton/Paolo Fratini/Julie Dassin/Nino Segurini/René Alone/Edmond Ardisson/Michèle Bardollet/Michel Carles/Monique Chaumette/André Dalibert/Gérard Darrieu/Mario David/Michel Dupleix/Jean Etcheverry/Philippe Forquet/莫里斯·加瑞尔/Jean-François Gobbi/Med Hondo/Billy Kearns/雷内·勒菲维尔/Guy Mairesse/Roger Marion/Michel Modo/Françoise Pavie/Marc Porel/Patrick Préjean/Sady Rebbot/Mony Reh/Albert Rémy/Gérard
- 1967
战争与和平 第三部（译制配音版）
主演：谢尔盖·邦达尔丘克/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/Lyudmila Savelyeva/Boris Zakhava/Viktor Stanitsyn/Kira Golovko/Sergei Yermilov/Irina Gubanova/Anatoli Ktorov/Antonina Shuranova/Boris Smirnov/Giuli Chokhonelidze/Viktor Murganov/Vladislav Strzhelchik/G·Zommer/Janis Grantins/D·Eisentals/Pyotr Savin/Rodion Aleksandrov/Aleksandr Barushnoy/Aleksei Glazyrin/尼古莱·格陵柯/Sergei Nikonenko/Georgi Svetlani
- 1966
战争与和平 第一部·上（译制配音版）
主演：谢尔盖·邦达尔丘克/Lyudmila Savelyeva/尼基塔·米哈尔科夫/阿娜斯塔霞·维尔金斯卡娅/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/Viktor Stanitsyn/Kira Golovko/Oleg Tabakov/Irina Gubanova/Anatoli Ktorov/Antonina Shuranova/Boris Smirnov/Irina Skobtseva/瓦西里·兰诺沃依/Oleg Yefremov/Yelena Tyapkina/Klavdiya Polovikova/Angelina Stepanova/Dzhemma Firsova/Boris Zakhava/Nikolai Trofimov/Giuli Chokhonelidze/Nikolai Rybnikov/Viktor Murganov/Vladislav Strzhelchik/Jean-Claude Ballard/Eduard Martsevich/Andrei Smirnov/Vasili Sofronov/Gennadi Ivanov/N·Afrikyants/V·Alakhverdova
- 1966
战争与和平 第一部·下（译制配音版）
主演：谢尔盖·邦达尔丘克/柳德米拉·萨维里耶娃
- 1966
战争与和平 第二部（译制配音版）
主演：Lyudmila Savelyeva/谢尔盖·邦达尔丘克/维亚切斯拉夫·吉洪诺夫/Viktor Stanitsyn/Kira Golovko/Oleg Tabakov/Sergei Yermilov/Irina Gubanova/Anatoli Ktorov/Antonina Shuranova/Irina Skobtseva/瓦西里·兰诺沃依/Oleg Yefremov/Aleksandr Borisov/Nonna Mordyukova/Yelena Tyapkina/Klavdiya Polovikova/Angelina Stepanova/阿娜斯塔霞·维尔金斯卡娅
- 1963
萨拉丁·上部（译制配音版）
主演：Ahmed Mazhar/Mohamed Abdel Gawad/Tewfik El Dekn/Omar El-Hariri/Mahmoud El-Meliguy/Ibrahim Emara/Leila Fawzi/Hamdi Geiss/Mohamed Hamdi/Sami Loutfi/Ahmed Louxor/Nadia Lutfi/Salah Nazmi/Hussein Riad/Mohamed Sultan/Laila Taher/Zaki Toleimat/Salah Zulfikar
- 1963
萨拉丁·下部（译制配音版）
主演：Ahmed Mazhar/Mohamed Abdel Gawad
- 1961
海盗女王（译制配音版）
主演：Gianna Maria Canale/Massimo Serato/Scilla Gabel/Livio Lorenzon/Paul Müller/Moira Orfei/José Jaspe/朱斯蒂诺·杜拉诺/Andrea Aureli/Franco Fantasia/Nando Tamberlani/Giulio Battiferri/Luigi Marturano/Gianni Solaro/Annamaria Mustari/Raf Baldassarre
- 1961
罗德岛巨像（译制字幕版）
主演：Rory Calhoun/Lea Massari/Georges Marchal/Conrado San Martín/Ángel Aranda/Mabel Karr/Georges Rigaud/Roberto Camardiel/Mimmo Palmara/Félix Fernández/Carlo Tamberlani/Alfio Caltabiano/José María Vilches/Antonio Casas/Yann Larvor/Fernando Calzado/Ignazio Dolce/Arturo Cabré/Rafael Hernández/John Larvor/Ángel Menéndez/Nello Pazzafini/Alf Randal/Norman Rose
- 1960
决战奥斯特里茨（译制配音版）
主演：Pierre Mondy/玛蒂妮·卡洛/克劳迪娅·卡汀娜/莱斯利·卡伦/维托里奥·德·西卡/Elvire Popesco/Jean Marais/米切尔·西芒/奥逊·威尔斯/Georges Marchal/杰克·帕兰斯/让·路易·特兰蒂尼昂/罗珊诺·布雷兹/Jean Mercure/Anna-Maria Ferrero/Ettore Manni/Anna Moffo/Daniela Rocca/Janez Vrhovec/Roland Bartrop/Antoine Baud/Jean Berger/Raoul Billerey/Jean-Marc Bory/Claude Carliez/Claude Conty/Davout D\'Auerstaedt/Guy Delorme/Georges Demas/Jacques Castelot/André Certes/Louis Eymond/Guy Haurey/Jean-Louis Horbette/奈丽·卡普兰/Pierre Marteville/Jean-François Rémi/Jean-Louis Richard/Antho
- 1958
黑人武士（译制配音版）
主演：多萝西·丹德里奇/尤尔根斯·库尔特/吉恩·塞维斯/Alex Cressan/Roger Hanin/Guy Mairesse/Clément Harari/Doudou Babet/Habib Benglia/S·Damiz/Eboué/Hassane Fall/René Hell/Cissé Karamako/Samuel M\'Bondi/Abesakar Samba/Douta Seck/Bachir Touré/Julien Verdier/B·Vitalien
- 1957
茜茜公主3:皇后的命运
主演：罗密·施奈德/卡尔亨兹·伯恩/玛达·施耐德
- 1957
茜茜公主3（译制版）
主演：罗密·施奈德/卡尔亨兹·伯恩/玛达·施耐德/Gustav Knuth/Uta Franz/Walter Reyer/Vilma Degischer/Josef Meinrad/Senta Wengraf/Erich Nikowitz/Hans Ziegler/Sonia Sorel/Klaus Knuth/Albert Rueprecht/Peter Neusser/Karl Fochler/Susanne von Almassy/Franca Parisi/Ingrid Oberleitner/Egon von Jordan/Dorothea Neff/Erik Frey/Inge Holzleitner/Brigitte Treichler/Hans Unterkircher/Guido Wieland/Karl Ehmann/Josef Menschik/Frank Steinberg/Chariklia Baxevanos/Johannes Ferigo/Ida Gabor/Dolores Hubert/Helga Jesch/Helene Lauterböck/Silvia
- 1956
巴黎圣母院（译制版）
主演：吉娜·劳洛勃丽吉达/安东尼·奎恩/Jean Danet/Alain Cuny/Robert Hirsch/Danielle Dumont/Philippe Clay/Maurice Sarfati/Jean Tissier/Valentine Tessier/Jacques Hilling/Jacques Dufilho/Roger Blin/Marianne Oswald/Roland Bailly/Piéral/Camille Guérini/Damia/Robert Lombard/Albert Rémy/Hubert de Lapparent/Boris Vian/Madeleine Barbulée/Albert Michel/丹尼尔·埃米尔福克/Michel Etcheverry/Dominique Davray/Yvette Lucas/Denise Carvenne/Jacques Bertrand/Paul Bonifas/Christine Darvel/Jenny Doria/Georges Douking/皮埃尔·费斯/Christine Langart/Ann
- 1956
茜茜公主2（译制版）
主演：罗密·施奈德/卡尔亨兹·伯恩/玛达·施耐德/Gustav Knuth/Vilma Degischer/Walter Reyer/Senta Wengraf/Josef Meinrad/Iván Petrovich/Helene Lauterböck/Erich Nikowitz/Hans Ziegler/Karl Fochler/Franz Böheim/Hilde Wagener/Otto Treßler/Ulrich Bettac/Richard Eybner/Max Brebeck/Egon von Jordan/Joseph Egger/Hugo Gottschlich
本网站内容收集于互联网，寒萧影视不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任
Copyright © 寒萧影视版权所有